Immigration FAQ

Possibly, yes. If you are married to a U.S. citizen and have never had a prior removal order or other permanent bars, you may be eligible for a green card, sometimes without leaving the United States. Every situation is different. Call us for a full evaluation.

Posiblemente sí. Si está casado con un ciudadano estadounidense y nunca ha tenido una orden de deportación anterior u otras barreras permanentes, puede ser elegible para una tarjeta verde, a veces sin salir de los Estados Unidos. Cada situación es diferente. Llámenos para una evaluación completa.

For immediate relatives of U.S. citizens, total processing currently runs 12 to 24 months at the Los Angeles USCIS field office. For preference categories, wait times are longer due to annual visa caps.

Para parientes inmediatos de ciudadanos estadounidenses, el procesamiento total actualmente toma de 12 a 24 meses en la oficina del USCIS de Los Ángeles. Para categorías de preferencia, los tiempos de espera son más largos debido a los límites anuales de visas.

A prior removal order is a serious complication but not always a permanent bar. Call us immediately to discuss the specific facts.

Una orden de deportación anterior es una complicación seria pero no siempre una barrera permanente. Llámenos de inmediato para discutir los hechos específicos.

A visa is temporary permission to be in the United States for a specific purpose and period. A green card (lawful permanent residence) allows you to live and work in the United States permanently with no expiration on your status.

Una visa es un permiso temporal para estar en los Estados Unidos con un propósito y período específicos. Una tarjeta verde (residencia permanente legal) le permite vivir y trabajar en los Estados Unidos de forma permanente sin fecha de vencimiento en su estatus.

If it expired less than one year ago, yes, USCIS will process your renewal. If it expired more than one year ago, USCIS accepts the application but cannot process it under the current court order. Call us before filing.

Si venció hace menos de un año, sí, USCIS procesará su renovación. Si venció hace más de un año, USCIS acepta la solicitud pero no puede procesarla bajo la orden judicial actual. Llámenos antes de presentarla.

$555 if filed online through myUSCIS or $605 if filed by paper mail.

$555 si se presenta en línea a través de myUSCIS o $605 si se presenta por correo en papel.

Only with Advance Parole approved before you leave. Traveling without it means permanent loss of DACA status. Even with Advance Parole, travel carries significant risk in 2026, consult an attorney before booking any trip.

Solo con Advance Parole aprobado antes de salir. Viajar sin él significa la pérdida permanente del estatus DACA. Incluso con Advance Parole aprobado, viajar conlleva un riesgo significativo en 2026, consulte a un abogado antes de reservar cualquier viaje.

Not directly. But depending on your situation, marriage to a U.S. citizen, crime victim status, domestic violence survivor, a pathway to permanent status may exist. Call us for an evaluation.

No directamente. Pero dependiendo de su situación, matrimonio con un ciudadano estadounidense, condición de víctima de crimen, sobreviviente de violencia doméstica, puede existir un camino hacia el estatus permanente. Llámenos para una evaluación.

A Notice to Appear (NTA) starts removal proceedings, you still have time to fight your case. A removal order means a judge has ordered you removed. If you have either, call us immediately.

Una Notificación de Comparecencia (NTA) inicia los procedimientos de deportación, todavía tiene tiempo para luchar por su caso. Una orden de deportación significa que un juez ha ordenado su deportación. Si tiene cualquiera de las dos, llámenos de inmediato.

The judge will likely issue an in absentia removal order. This is serious but may not be permanent, a motion to reopen may be possible. Call us immediately.

Es probable que el juez emita una orden de deportación en ausencia. Esto es serio pero puede no ser permanente, una moción para reabrir el caso puede ser posible. Llámenos de inmediato.

Having U.S. citizen children does not automatically prevent deportation, but it is a critical factor. You may qualify for cancellation of removal based on the hardship your removal would cause them.

Tener hijos ciudadanos estadounidenses no previene automáticamente la deportación, pero es un factor crítico. Puede calificar para la cancelación de deportación según el daño que su deportación les causaría.

Yes, in many cases. The type of offense, the date, and how it was resolved all affect your options. Never assume you have no options without consulting an attorney.

Sí, en muchos casos. El tipo de delito, la fecha y cómo se resolvió afectan sus opciones. Nunca asuma que no tiene opciones sin consultar a un abogado.

Approximately 12 to 18 months at the Los Angeles USCIS field office from filing Form N-400 to the oath ceremony.

Aproximadamente de 12 a 18 meses en la oficina del USCIS de Los Ángeles desde la presentación del Formulario N-400 hasta la ceremonia de juramento.

It depends on the nature of the offense and when it occurred. Some offenses permanently bar naturalization. Others do not, but how you disclose them on the N-400 matters enormously. Always consult an attorney before filing if you have any criminal history.

Depende de la naturaleza del delito y cuándo ocurrió. Algunos delitos son barreras permanentes para la naturalización. Otros no, pero cómo los divulga en el N-400 importa enormemente. Siempre consulte a un abogado antes de presentar la solicitud si tiene antecedentes penales.

Generally yes, unless you qualify for an exemption based on age and years of residency or a documented disability.

Generalmente sí, a menos que califique para una exención basada en la edad y los años de residencia o una discapacidad documentada.

A notario or notary public in the United States has no legal authority to give immigration advice or prepare immigration applications. In Latin American countries, notarios have legal powers, but that is not the case in the U.S. Using a notario for immigration matters is extremely dangerous and can result in permanent bars from immigration benefits. Always work with a licensed attorney who is a member of the State Bar.

Un notario público en los Estados Unidos no tiene autoridad legal para dar consejos de inmigración o preparar solicitudes de inmigración. En los países latinoamericanos, los notarios tienen poderes legales, pero ese no es el caso en los EE. UU. Usar un notario para asuntos de inmigración es extremadamente peligroso y puede resultar en barreras permanentes para los beneficios de inmigración. Trabaje siempre con un abogado con licencia que sea miembro del Colegio de Abogados del Estado.

You can verify any California attorney's license at calbar.ca.gov. Gracie Johnson is a licensed California attorney (Bar #276536, licensed since 2011) and a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA). If someone is charging you for immigration services but is not listed on the State Bar, they are not a licensed attorney.

Puede verificar la licencia de cualquier abogado de California en calbar.ca.gov. La abogada Gracie Johnson tiene licencia de California (número de colegiada 276536, desde 2011) y es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). Si alguien le cobra por servicios de inmigración pero no aparece en el Colegio de Abogados, no es un abogado con licencia.

Call (310) 554-4630 to discuss. Gracie Johnson Law offers initial consultations so we can understand your situation and give you an honest assessment of your options and fees. We will never charge you for time spent without explaining exactly what you are paying for.

Llame al (310) 554-4630 para hablar sobre ello. Gracie Johnson Law ofrece consultas iniciales para poder entender su situación y darle una evaluación honesta de sus opciones y honorarios. Nunca le cobraremos por tiempo dedicado sin explicarle exactamente lo que está pagando.

Yes. All consultations and attorney-client communications are protected by attorney-client privilege. We will not share your information with anyone, including government agencies, without your consent.

Sí. Todas las consultas y comunicaciones abogado-cliente están protegidas por el privilegio abogado-cliente. No compartiremos su información con nadie, incluidas las agencias gubernamentales, sin su consentimiento.